サッチャーさん

鉄の女といわれていた　イギリスの元首相　マーガレト　サッチャーさんが亡くなった　彼女は１９２５年の生まれで８７歳であった　比較するのもおこがましいが　これは偶然にも私と同年で　彼女の方が１ヶ月だけお姉さんである
彼女の業績に関しては　テレビで散々解説がなされているので　ここで述べる必要はないと思う　とにかく２０世紀を代表する偉大な政治家で　ゴルバチョフ　中曽根康弘など　も優れた人物として絶賛を惜しまなかった　ただこれも偉大な政治家である盟友であったロナルドレーガンと同じように　晩年に認知症が出ていたことは何かの因縁のようなものを感じる
Ｔ女学院で　ノン英語の先生たちに会話を教えてくださるというアメリカ人のＨ先生がおられた　私もその講座に参加してみた　単語の羅列でなんとか意思を伝えることがやっとであったが　何日かして　駄洒落が好きな私は　サッチャー夫人を知っていますか　いやそのような婦人を知りません　という駄洒落を考えた　
つまり　Ｄｏ　ｙｏｕ　ｋｎｏｗ　Ｍｒｓ．Ｔｈａｔｃｈｅｒ　？
　　　　Ｉ　ｄｏｎ‘ｔ　ｋｎｏｗ　ｓｕｃｈ　ａ　ｌａｄｙ．
これを　大胆にもＨ先生に披露したが　先生はちっとも面白くなさそうであった　日本人には　Ｔｈａｔｃｈｅｒ　と　Ｓｕｃｈ　ａ　は似た音に聞こえるがネイティブには全然違って聞こえるのであろう　似た音にならなければ　ダジャレにならなかったのと思う